Stroemfeld Verlag GmbH, Franfurt/M, Deutschland

Casimir Ulrich Boehlendorff (1776–1825)

Werke in 3 Bänden

»Wenn ein selbst Kennern unvertrauter älterer Schriftsteller plötzlich mit einer umfassenden Ausgabe seiner Werke geehrt wird, so ist das eine kleine literarische Sensation. So etwas Ungewöhnliches hat jetzt der Stroemfeld Verlag mit einer Edition der Schriften und Briefe von Casimir Ulrich Boehlendorff (1775-1825) in drei schwergewichtigen Bänden bewirkt. Der Autor ist heute völlig vergessen, sein Name wohl nur noch jenen bekannt, die sich näher mit dem Freundeskreis von Friedrich Hölderlin befasst oder Johannes Bobrowskis Prosaskizze ›Boehlendorff und andere‹ gelesen hat, die sich aber auch dem Hölderlin-Interesse des Dichters verdankt.
Die bemerkenswerte Pioniertat des Verlages … gilt mit der neuen Edition einem eigentümlichen Schriftsteller, den manche Züge mit seinem unglücklichen baltischen Landsmann und Studienfreund Goethes, dem Dichter Jakob Michael Reinhold Lenz (1751–1782), verbinden …
Die verdienstvolle Präsentation des gesamten erhaltenen Werks von Boehlendorff samt aller Lebenszeugnisse stellt eine enorme Fleißarbeit des Herausgebers dar. Die breite Darbietung des weitgehend unbekannten Materials ist dazu geeignet, in eine irrlichternde Epoche der deutschen Dichtung neu hineinzuleuchten, als einige begabte junge Leute zu neuen Ufern aufbrechen wollten und allzu bald scheiterten.«
Peter Engel, Die Tagespost